سویم گذری شبَی، عجب نیست؛ یِک شَب مه من، هزار شَب نیست. 🌷
پ.ن۱:
بی رویِ دِلفروزت، ما را سرِ طرب نیست؛
با ما شَبی بسر کن، یِک شَب هزار شَب نیست. (نصیبی شیرازی) 🕯
پ.ن۲:
هر چند کلبهٔ ما، جایِ تو نوش لب نیست؛
با ما شَبی بِه روز آر، یِک شَب هزار شَب نیست. (هاشمی قمی) 🪔
پ.ن۳:
هر تارِ زُلفِ جانان، باشد شبِ درازی؛
کو آنکسی که می گفت: یِک شَب هزار شَب نیست؟ (غیاث شیرازی) 🕯
پ.ن۴:
با ما شَبی بِه روز آر، روزی بِه ما بِه شَب کن؛
یِک روز نیست صد روز، یِک شَب هزار شَب نیست. (صائب تبریزی) 🪔
پ.ن۵:
گر تار زُلفِ او را گفتیم شَب، عجب نیست؛
دیگر نمی توان گفت، یِک شَب هزار شَب نیست. (وحید قزوینی) 🕯
پ.ن۶:
در انتظارِ وصلت شَبها بِه روز بُردم؛
با ما شَبی بِه روز آر، یِک شَب هزار شَب نیست. (گلچین معانی) 🪔
موضوعات مرتبط: محمّد طاهر وحید قزوینی (شاعر روزگار صفوی) 🇮🇷 ، غیاثای حلوایی شیرازی (شاعر روزگار صفوی) 🇮🇷 ، مولانا حاجی نگاهی (شاعر روزگار صفوی) 🇮🇷 ، ابراهیم کاتب نصیبی شیرازی (شاعر روزگار صفوی) 🇮🇷 ، میر هاشمی قمی (شاعر روزگار صفوی) 🇮🇷
صبح مرادِ ما را، جُز طرّۀ تو شَب نیست*
جُز هجرِ عمرِ کاهت، مرگِ مرا سبب نیست
در آرزویِ رویت بگذشتم از سرِ خویش
آن را که سر نباشد در او سرِ طلب نیست
هر تارِ زُلفِ جانان، باشد شبِ درازی*
کو آن کسی که گوید، یِک شَب هزار شَب نیست
گلبرگِ عیشِ عالَم نشکفته رفت بر باد
در باغِ زندگانی رنگِ گُلِ طرب نیست
مادر مَه و پدر مهر باشد تو را بِه خوبی
در گلسِتانِ خوبی یِک گُل بِه این نسب نیست. 🌷
موضوعات مرتبط: غیاثای حلوایی شیرازی (شاعر روزگار صفوی) 🇮🇷
دیدم بِه خوابِ خوش، که بِه من داد ساغری؛ تعبیرِ قتلِ ماست، که پیمانه پُر شده است. 🌷
موضوعات مرتبط: غیاثای حلوایی شیرازی (شاعر روزگار صفوی) 🇮🇷
( خواجوی کرمانی ) ❤️•ای روزگار، سخت گرفتی بر عاشقان! خیلی سخت•❤️
📚 از کتاب قبلۀ عالم، ژئوپلتیک ایران، ص۳۵، نوشته ی گراهام فولر، ترجمه ی عباس مخبر
( نیلوفر لاری پور ) 🖤•برای تو آپامه جانم•🖤
( مشرق تهرانی ) ❤️•فدایِ عشقِ تو جان است، تا به تن چه رسد•❤️
( هوشنگ ابتهاج ) 🖤چشمانِ روزه دارم از تو، کی به افطارِ دیدنت میرسد آپامه؟•🖤
( صغیر اصفهانی ) 🖤•هنوز بی قرارِ نبودنت هستم؛ نگذار دلتنگی ام سنگین تر شود•🖤
( صائب جانمان ) 🖤•به تو دل دادم و دلتنگی حرفه ام شد•🖤
( رهی معیری ) 🖤•ببینمت، بغلت می کنم به اندازۀ صد سال آپامه•🖤
( محمد رسولی ) ❤️•فدایِ عشقِ تو جان است، تا به تن چه رسد•❤️
( شکیب اصفهانی ) 🖤•لمسِ دستت را تصور می کنم آپامه•🖤
( شکیب اصفهانی ) 🖤•آسمان در هوایِ تو دیریست مثلِ چشمانِ من اشکبار است•🖤
( سعدی شیرازی ) 💙•صبح بخیر آپامه… تویی نخستین فکرِ هر صبحِ من•💙
( وحشی بافقی ) 🖤•اگر برای عشق تنها یک عید بود، آن عید همنامِ تو بود آپامه 💌•🖤
📚 از کتاب بر جاده های آبی سرخ، جلد دوم، ص۱۰۰ نوشته ی نادر ابراهیمی
( ژولیده نیشابوری ) 🪴 💙•خدایا! ما را با شادیِ عشق نیز آشنا کُن!•💙 🪴
( صائب جانم ) 💙•سلام بر کسانی که در ماهِ مهمانیِ خدا، دلهایِ خسته را اِحیا میکنند•💙
( اردلان سرفراز ) 🖤•برای تو آپامه•🖤
( سعدی شیرازی ) 🖤•بند میاد زبونم جلو چشمات؛ باخت دادم گمونم جلو چشمات•🖤
( طالب آملی ) 🖤•دوستت دارم تا حد حلول در پیراهنت، تا فنا در جانت•🖤
( کریم فکور ) 🖤•برای تو آپامه•🖤
( مولوی جان ) 🖤•راهی سُراغ داری تا بیشتر دوستَت بِدارَم آپامه؟•🖤
📚 از کتاب گزارش به خاک یونان، ص۲۸۴ نوشته ی نیکوس کازانتزاکیس
( بیدل دهلوی ) 🖤•در این پریشانیِ روزگار، مبادا فراموش کنی دوستت دارم•🖤
( عبید زاکانی ) 🕌 🌹 السلام علیک يا مولای یا صاحب الزمان 🌹 🕌
( لیلا کسری ) 🖤•آسیای سپهر، دور از تو هر شبم استخوان همی ساید•🖤
( رعدی آذرخشی ) 🖤•که بیش تر از آنچه باور کنی دوستت دارم آپامه•🖤
( فیض کاشانی ) 🖤•مرا بخوان یکبار با نگاهت، بارِ دوم با صدایت آپامه•🖤
( خواجوی کرمانی ) 🖤•تو مأمنِ مهربانِ زندگیِ من هستی آپامه•🖤
( سعدی شیرازی ) 🕌 🌹 🇮🇷 الله اکبر 🇮🇷 🌹 🕌
( محمود دولت آبادی ) ❤️•به زیرِ پا فِتَد آن دلی، که بَهرِ تو نَلرزد•❤️
صفحه اصلی 💯




































































































































































































































































































